aout 2024 — bienvenu au rue de flandre

[nl] [fr] [en]

Et à partir de maintenant, vous êtes les bienvenus à la rue de flandre 83 !

déja Une année pleine de défis, de croissance et de changements - tout sera inversé pendant un certain temps pour retrouver sa place. Intense mais très enrichissante.

Il y a 3 ans, j'ai eu la chance de louer un atelier dans la Rue Pletinckx avec mon amie Bea Borgers — c'était un début prudent pour une grande aventure qui n'avait pas encore formulé sa destination. Lorsque Bea a avait décider de quitté l’atelier après un an et demi, j'ai continué à développer mon projet et j'ai vue l'occasion de déménager les lettres de plomb de mon (grand-)père à Bruxelles. Je n'aurais jamais pu réaliser ce rêve ambitieux sans quelques pompon-girls&boys derrière moi. En particulier, Gilles et Deborah à qui j'ai loué l’atelier. Lorsque j'ai eu l'idée de me lancer dans l'aventure de l'artisanat, les yeux de Gilles ont brillé, même si on savait que ce n'était pas évident, il m'a donné la confiance et les conseils opportuns dont j'avais besoin. 

Au début du mois d'août 2024, j'ai pu déménager au Rue de Flandre. Grâce aux nombreux - adorables - bras aidants qui m'ont facilité le déménagement, je me suis installée en clin d’œil (aucune idee si c’est une expression - mais c’est beau)… Tout s'est mis en place très rapidement et j'ai l'impression d'être ici depuis des années. Les nombreux compliments sur l’atelier que j'ai créé ces dernières années et la valeur ajoutée pour Bruxelles et le quartier me font rougir. Même si je me retrouve au plein centre ville de Bruxelles, j’ai le sentiment d’être dans une petit village.

Je n'ai jamais dit « j'ai un magasin », mais depuis que j'ai emménagé ici, je ne peux plus m'en passer. Mon atelier avec sa boutique a déjà fait de très belles rencontres. La porte est grande ouverte, les gens entrent et sortent. Les trois années de préparation m'ont permis de trouver mon créneau pour raconter mon histoires lorsque j'emballe et encaisse des articles fait main. J'ai le cœur plein et le stock se presque vide - c'est l'heure des nouvelles !

Le temps passe à la vitesse. Alors que je passe actuellement de nombreuses heures devant l'ordinateur pour terminer un travail graphique, j'ai également reprogrammer le calendrier des ateliers avec La Rivière Sèche et Enchantée pour reprendre les ateliers a partir de septembre. Nous sommes toutes les trois très curieuses de voir quelle sera l'ambiance dans le nouvel atelier. Une chose est sûre, nous continuons à partager la passion de l'encre et du papier ! 

Ah oui, avant que j’oublie ; notez bien le 21 et 22 septembre dans votre agenda. C'est le fameux brocante dans la Rue de flandre. Je réserverai une place devant la porte, et la porte de l'atelier sera en grand équart, avec des sacs de nicnac et un éternel enthousiasme. 

Calendrier des ateliers :

02/09 paperrestnotebook par astridfieuws
49 € / 3h (14h - 17h) / tout âge

08/09 portes ouvert chez Sara Delesie
une céramiste qui combine son travaille avec le travaille des autres artisans belge, bienvenue de 10h-16h, Zwevegem

15/09 Typo+print : un carnet personnalisé par Astrid Fieuws
49 € / 3h (semaine 18h-21h & week-end 14h-17h) / à partir de 18 ans

21/09 + 22/09 marché aux puces de la rue de flandre
Peut-être l'un des plus conviviaux de la ville et de ses environs

28/09 Atelier reliure #3 par Tatsuya Inuikawa
65 € (matériel inclus) / 10h-13h / tout âge / fr + langage visuel

28/09 calligraphy #1 by caroline, enchantée
44€ (incl. material) / 15h-17h / no age / fr + visual language

Toutes les informations et inscriptions

Spotlight :

Visuels pour le podcast “Mon arrière grand oncle nazi” de Jehanne Bergé (link)
Interview sur BX1 concernant la collaboration avec Jehanne (link)
Interview sur RTBF concernant l'atelier et son artisanat (link)
paper talks avec astrid fieuws en yves peiffer (link)
interview pour “les grenades, rtbf” avec jehanne berge (link)

Points de vente :

Sara Delesie Céramique (Zwevegem) + Tantdemm-Graphic (Ixelles) + Studio Lundi (Saint-Gilles) + Papier Brussels (Etterbeek) + Studio Paus (Gand)

novembre 2023 — jingle bell(e)s

[nl] [fr] [en]

papeterie / x-mas

après avoir reçu mon label commercial de la ville de bruxelles et l'invitation de Contact Prisme à présenter mon atelier dans le livre Know How 2, dans lequel je suis représentée avec 40 autres artisans ici à bruxelles. Je me sens honorée et je suis fière. Cela me donne la confiance nécessaire pour continuer à raconter mon histoire à travers des ateliers, avec mes produits et mon travail.

pour les deux dernières semaines de novembre, je vais me concentrer sur la création de belles cadeau à mettre sous votre sapin de Noël. attendez-vous à des produits #faitmain avec de la #récupération du papier, encre, ainsi que des restes de colle comme leitmotiv. je continue à faire des productions à #petiteéchelle, ce qui signifie que vous pouvez trouver des carnets, des cartes postales, e d’autre papeterie, #uniques ici à l’atelier.
si je ne peux pas récupérer le matériel de base, je les achète, et je fais de mon mieux pour travailler, autant que possible, avec des marchands #locaux, de préférence à vélo ou à pied... j'espère que vous sentirez cette effort aussi dans mon travail !

pendant le mois de décembre, vous êtes bienvenue à l’atelier, tous les jours de 14h à 19h, pour faire votre tour. j’emballerai avec amour votre achats, et entretemps je vous fournirai un grand pot des lettres en nic-nac !

* exceptionnellement fermé le 03/12 - car vous pouvez me trouver à @saradelesie (voir ci-dessous)

in the picture / 2 événements

wikken en wegen*
08-10/12 de 14 à 19h
venez littéralement "peser et évaluer" vos mots en plaçant les lettres de plomb sur une balance qu’on va transformer immédiatement en une carte postale unique !
*Une expression flamande qui signifie que vous réfléchissez consciemment et que vous recherchez la bonne équilibre

c'est avec cette idée que sarah de Haring Bookshop est venue frapper à la porte il y a quelques semaines. sans hésiter, nous avons mis au point l'agenda pour lancer un petit événement où les livres, l'encre, le texte, la poésie et le papier seront à l'honneur.

haring Bookshop est une librairie nomade qui propose une merveilleuse sélection de livres d’art de seconde main. durant le week-end, elle apportera une sélection de livres en rapport avec mon histoire et l’atelier.....

A l’ocassion, on a invitée Lieve Sukrani Simoens, qui donnera une lecture de poésie, d’ou elle va peser et évaluer ses mots, et nous feront entrer dans sa tête le dimanche 10/12 à 16 heures (nl + en). 

j'ai vraiment hâte, l'équilibre entre nous trois a été trouvé très rapidement, j'en suis reconnaissante et honorée (déjà) ! 

+++

creative pat(c)h
1 (17h-20h) + 2 (10h-18h) + 3* (14h-17h) / 12 / 2023
une toute première édition dans laquelle certaines personnes du quartier de l'atelier se sont associées pour créer un parcours d'art et d'artisanat. l'idée est de tisser un patchwork entre les artistes et les commerçants du quartier — nous espérons partager avec vous une réaction subtile contre le grand marché de Noël commercial qui se tient à quelques rues d’ici.

open-typo-atelier / workshops

Avec les ateliers, je souhaite donner la voix à tous les métiers qui relient l'histoire du livre d’art. Pour cela, je travaille avec des professionnels qui pratiquent l'artisanat au quotidien :

Il y a le fantastique relieur La riviere sèche, il est passionné et vous emmène dans son monde. il parle du papier et me surprend à chaque fois. je suis reconnaissante qu'il soit un habitué dans le calendrier, et je sens que les personnes qui l'ont déjà suivi partagent la même idee, c’est la raison pourquoi un 3ème atelier reliure a été ajouté au calendrier. 

cet été, j'ai acheté au marché aux puces un super livre sur l'histoire des lettres et leur évolution. je l'ai montré à Camille Vinck et elle est en train de réfléchir pour traduire cela en atelier. le samedi 20/01, j'organise un try-out ! alors faites-moi signe si vous avez envie/le temps de vous plonger ensemble dans le dessin de lettres

J'ai aussi croisé Caroline récemment d'Enchantée, elle est déjà venue plusieurs fois ici pour donner un atelier de calligraphie. actuellement elle a repris ses études, elle doit donc faire une pause temporaire, mais elle reviendra ! 

et oh oui... il y a aussi mes ateliers d’où je vous emmener dans l'histoire du monde de l'imprimerie et où nous imprimons la couverture d'un cahier ! Toujours en petits groupes, et très sympas !
+ Ensuit, comme je ne peux plus produire mes paperrest-notebooks pour la vente, j'ai décidé de vous transmettre le savoir-faire pour que vos paperrest à la maison aient une seconde vie !

vous pouvez vous inscrire à la newsletter du workhop, vous recevrez chaque mois un nouvel aperçu du calendrier et je partagerai les nouvelles idées avec vous !

agenda :

01-02/12 creative pat(c)h / brussel, centrum

03/12 open doors @ Sara delesie keramiek / zwevegem
un événement auquel j'ai eu le privilège de participer plusieurs fois maintenant, n'hésitez pas à venir jeter un coup d'œil à la beauté artisanale de divers créateurs !

08-10/12 wikken en wegen, un collab avec haring bookshop / atelier astrid fieuws

points de vent :
+ sara delesie keramiek (zwevegem) + tantdemm-graphic (elsene) + studio lundi (st-gilies) + papier brussels (etterbeek) + studio paus (gent)

septembre 2023

[nl] [fr] [en]

papeterie / commerce labellisé

J'essaie de diffuser mon amour pour la (typo)graphisme par des petites project papeterie à petite échelle. Il s'agit des concepts dans lesquels la récupération et la combinaison de matériaux anciens et nouveaux jouent un rôle principale.

Avec ma papeterie, je sors aussi de mes quatre murs de l'atelier et j'ai déjà quelques belles points de vente* pour lesquelles je suis très heureuse ! Mais n'hésitez pas à passer, de préférence sur rendez-vous, à l'atelier — car vous y trouverez des pièces uniques (1 pièce) parallèlement à ma présence et à mes anecdotes.

Et ce n'est pas tout ! mes projets dans l'atelier ont récemment été sélectionnés par un jury. Je vais recevoir un label commercial qui est une initiative de la Ville de Bruxelles, et qui souhaite mettre en valeur ses commerçants et artisans locaux de qualité — jeudi 12 octobre je pourrai officiellement recevoir le label - fête !

Bruxelles fourmille d’enseignes de qualité, qui ne cessent de se renouveler pour évoluer dans une ville aussi dynamique que notre capitale. Plus de 480 de ces enseignes ont été labellisées depuis 2015, reconnues par leur pairs pour leur qualité, leur plus value au quartier commerçant qui les accueille et leur dynamisme dans la vie économique bruxelloise.

frame-collab / one last frame-collab

pour une dernière fois frame-collab ! le dimanche 08/10 de 11h à 20h j'organise une petit fête avec des boissons et des lettres nic-nac. Je serai heureuse d'ouvrir les portes de l'atelier ou vous pourrez acheter pour la dernière fois une oeuvre d'art unique d'un artiste (in)connu. 

J'arrête ce projet avec une certaine douleur au , mais comme certains d'entre vous le savent déjà, je doit gérer beaucoup de projets en même temps, ce qui signifie que je ne sais pas travailler sur frame-collab comme je le voudrais…

Permettez-moi de rafraîchir ce projet ;
Pour les fêtes de décembre 2021, j'ai demandé à des (amie.es) artistes de créer une petite œuvre d'art unique. l'idée était de collaborer les uns avec les autres. les œuvres seront encadrées, exposées et vendues à l'atelier, dans les #universapostcardframes qui sont faits à la main. avec ce projet, j'espérais d’être une plate-forme où les artistes pourraient présenter leur travail. J'ai rêvé (et réalisé) un mur rempli des petites œuvres d'art qui inspireraient. L’importance étais de mettre tout le monde sur un pied d'égalité : jeunes et vieux et/ou (non) connus avec/sans limitation : un mélange agréable dans lequel aucune distinction n'est faite..

swat … Je me réjouis de vous accueillir le dimanche 08/10 à l'atelier. N'hésitez pas à partager cette invitation car "plus de monde, plus de joie" ! … et pour être honnête ... vous faites plaisir à beaucoup de gens en offrant un frame-collab comme cadeau (à vous-même). allé, pour une dernière fois !

open-typo-atelier & workshops  / Journées du Matrimoine

Ma troisième fête aura lieu le 30 septembre et le 1er octobre car je suis invitée aux Journées du Matrimoine

Si les Journées du Patrimoine existent depuis des décennies, les Journées du Matrimoine manquaient à l’appel en Belgique. Initiées à Paris à partir de 2015, les Journées du Matrimoine* se diffusent en France… et dorénavant à Bruxelles depuis 2019.

Astrid Fieuws vous emmène dans le passé de l'impression de livres et vous présente brièvement l'évolution de l'écriture manuscrite jusqu'aux lettres typographiques actuelles. Elle explique comment elle fait le lien entre les techniques d'aujourd'hui et celles du passé. Pour les Journées du Matrimoine, elle montrera plusieurs techniques d'impression en détail, que vous pourrez pratiquer en petits groupes en créant des cartes postales.

Avec les lettres typographiques de son (grand-)père, Astrid Fieuws, en tant que graphiste, essaie de relier les techniques anciennes et nouvelles. La récupération, les petites quantités et les productions uniques sont le fil rouge de son travail. Elle met en avant sa passion pour l'encre et le papier via différents ateliers.

Gratuit sur inscription / plus d’info
www.matrimonydays.be/fr
Samedi 30/09 de 10h à 14h, francophone
Dimanche 01/10 de 10h à 14h, Nederlandstalig

*Matrimoine, n. m. : Bien matériel ou immatériel ayant une importance artistique ou historique hérité des femmes.
A l’initiative de l’asbl L’architecture qui dégenre

agenda :

30/09 + 01/10 : Journées du Matrimoine
d’ou je vous emmène dans le passé de l'impression de livres et vous présente brièvement l'évolution de l'écriture manuscrite jusqu'aux lettres typographiques actuelles.

01/10 : portes ouvertes chez Sara delesie keramiek
à Eldorado, zwevegem, un événement auquel j'ai été invitée à participer depuis le début ! malheureusement, je ne pourrai pas être présente cette fois-ci, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil aux créations artisanales de divers créateurs.ices !

08/10 : one last frame-collab
une fête d'adieu d'un projet que j'ai fait avec beaucoup d'amour combinée avec des boissons et des lettres nic-nac.


points de vente :
+ sara delesie keramiek, avec une collection personnalisée (zwevegem)
+ tantdemm-graphic (ixelles)
+ studio lundi (st-gilles)
+ papier brussels (etterbeek)
+ studio paus, avec une collection personnalisée (gand)

may 2023

[nl] [fr] [en]

papeterie  / COMMERCE LABELLISÉ

Je vous avais dit que je voulais sortir ma papeterie hors des murs de l'atelier, eh bien - qui le dit, le fait !

Depuis quelques temps, je suis invitée aux portes ouvertes de Sara Delesie, qui sont pour moi le moment idéal pour travailler quelque chose de nouveau, le tester - le sentir et l'ajuster si nécessaire. C'est toujours une ambiance chaleureuse, les prochaines portes ouvertes sont prévues le 04/06 de 10 à 16 à Eldorado. c'est un endroit agréable près de Courtrai, où vous pouvez facilement combiner une visite de la ville avec une promenade à pied ou à vélo jusque là, pour prendre un bon café pendant que découvre des nombreuses beautés faites à la main.

Vous pouvez également trouver une sélection de mon travail chez les dames (par hasard) du studio Lundi, de tamdemm et de la nouvelle boutique papier. Je suis fière de faire partie de leur superbe collection !

La boutique en ligne Paper Milli vend également mon travail. Nicolas trouve qu'il est important de connaître la personne derrière les projets - qui ce traduit dans une conversation.

Et de Bruxelles à Gand ! Je travaille actuellement sur une collection spécifique pour Studio Paus, quelque chose avec des cadres et des carnets ! Blommm va également présenter mon travail dans leur botique !

frame-collab 

frame-collab est à la recherche des nouveaux artistes (in)connus ! toutes les informations se trouvent ici.
Et si vous êtes toujours à la recherche d'un cadeau pour la Fête des Mères, frame-collab est idéal ! Mais aussi pour un cadeau de père, d'anniversaire, de naissance,... c'est un cadeau qui fera plaisir à beaucoup de monde !

Mais qu'est-ce que frame-collab ?

C'est mon projet secondaire qui s'est développé de manière spontanée. Je demande à des artistes (in)connus que je rencontre dans l’atelier, de créer une petite œuvre d'art unique. cette oeuvres sont encadrées dans le #universalpostcardframe, exposées et à vendre dans l'atelier.

La combinaison est surprenante, et le choix du client est très plaisant. À chaque fois, je vois un "coup de foudre" avec une pièce et la personne qui l'achète, peu importe l’artist-e. Dans ces moments-là, je me rends compte que c'est la raison pour laquelle je fais cela : montrer la beauté de quelque chose, peu importe qui ou quoi se trouve derrière.

Les réactions des artistes sont également très positives, ils sont heureux qu'il y ait un endroit accessible pour présenter leur travail. Un endroit où tout le monde est sur un pied d'égalité, avec des règles simples et directes, un endroit où ils peuvent exprimer leurs idées sans devoir faire de grands engagements.

open-typo-atelier / workshops

depuis 2022, j'ai décidé de développer l’atelier vers un atelier-typo : un endroit où les lettres de plomb de mon (grand)père peuvent avoir une autre vie, un endroit que j'ai, en tant que designer débutant, eu besoin pour d'élaborer / finir mes premiers projets - c’est pour sa que l'atelier typo est 'ouvert' ; accessible à tous ceux qui l’ont besoin.

Il faut dire que l'histoire, la technologie et le patrimoine me fascinent énormément.... J'aime faire des liens entre le passé et le présent. Cela m'amène à m'interroger sur la façon dont nous consommons aujourd'hui ; de grandes quantités pour moins d'argent, avec le résultat que beaucoup de choses sont jetées, et tout cela à un rythme fou. Cela m'inspire et ce thème se reflète dans presque tous mes projets de papier et d'impression.

Et ce n'est pas tout... J'utilise ces thèmes, ainsi que les vieilles connaissances que je souhaite établir et donner une nouvelle vie, dans le cadre de divers ateliers (avec 3 autres collaborateurs) :

de la reliure de feuilles de papier à un petit carnet, en passant par une couverture personnalisée à l'aide de différentes techniques d'impression, la mise en place de lettres (calligraphiées) sur les feuilles vièrges…

L'histoire nous apprend que toutes ces étapes sont liées entre elles. C'est pourquoi nous accordons une réduction de 10 % à partir d’une réservation d'un deuxième atelier !

Partagez ce message avec vos amis et votre famille ! Tous les ateliers se déroulent en petits groupes, ce qui nous permet de prendre en compte le rythme/tempo/idées de chacun.

voir toutes les infos pratiques et le calendrier

Mai 2023

[nl] [fr] [en]

papeterie 

Je vous avais dit que je voulais sortir ma papeterie hors des murs de l'atelier, eh bien - qui le dit, le fait !

Depuis quelques temps, je suis invitée aux portes ouvertes de Sara Delesie, qui sont pour moi le moment idéal pour travailler quelque chose de nouveau, le tester - le sentir et l'ajuster si nécessaire. C'est toujours une ambiance chaleureuse, les prochaines portes ouvertes sont prévues le 04/06 de 10 à 16 à Eldorado. c'est un endroit agréable près de Courtrai, où vous pouvez facilement combiner une visite de la ville avec une promenade à pied ou à vélo jusque là, pour prendre un bon café pendant que découvre des nombreuses beautés faites à la main.

Vous pouvez également trouver une sélection de mon travail chez les dames (par hasard) du studio Lundi, de tamdemm et de la nouvelle boutique papier. Je suis fière de faire partie de leur superbe collection !

La boutique en ligne Paper Milli vend également mon travail. Nicolas trouve qu'il est important de connaître la personne derrière les projets - qui ce traduit dans une conversation.

Et de Bruxelles à Gand ! Je travaille actuellement sur une collection spécifique pour Studio Paus, quelque chose avec des cadres et des carnets ! Blommm va également présenter mon travail dans leur botique !

frame-collab 

frame-collab est à la recherche des nouveaux artistes (in)connus ! toutes les informations se trouvent ici.
Et si vous êtes toujours à la recherche d'un cadeau pour la Fête des Mères, frame-collab est idéal ! Mais aussi pour un cadeau de père, d'anniversaire, de naissance,... c'est un cadeau qui fera plaisir à beaucoup de monde !

Mais qu'est-ce que frame-collab ?

C'est mon projet secondaire qui s'est développé de manière spontanée. Je demande à des artistes (in)connus que je rencontre dans l’atelier, de créer une petite œuvre d'art unique. cette oeuvres sont encadrées dans le #universalpostcardframe, exposées et à vendre dans l'atelier.

La combinaison est surprenante, et le choix du client est très plaisant. À chaque fois, je vois un "coup de foudre" avec une pièce et la personne qui l'achète, peu importe l’artist-e. Dans ces moments-là, je me rends compte que c'est la raison pour laquelle je fais cela : montrer la beauté de quelque chose, peu importe qui ou quoi se trouve derrière.

Les réactions des artistes sont également très positives, ils sont heureux qu'il y ait un endroit accessible pour présenter leur travail. Un endroit où tout le monde est sur un pied d'égalité, avec des règles simples et directes, un endroit où ils peuvent exprimer leurs idées sans devoir faire de grands engagements.

open-typo-atelier / workshops

depuis 2022, j'ai décidé de développer l’atelier vers un atelier-typo : un endroit où les lettres de plomb de mon (grand)père peuvent avoir une autre vie, un endroit que j'ai, en tant que designer débutant, eu besoin pour d'élaborer / finir mes premiers projets - c’est pour sa que l'atelier typo est 'ouvert' ; accessible à tous ceux qui l’ont besoin.

Il faut dire que l'histoire, la technologie et le patrimoine me fascinent énormément.... J'aime faire des liens entre le passé et le présent. Cela m'amène à m'interroger sur la façon dont nous consommons aujourd'hui ; de grandes quantités pour moins d'argent, avec le résultat que beaucoup de choses sont jetées, et tout cela à un rythme fou. Cela m'inspire et ce thème se reflète dans presque tous mes projets de papier et d'impression.

Et ce n'est pas tout... J'utilise ces thèmes, ainsi que les vieilles connaissances que je souhaite établir et donner une nouvelle vie, dans le cadre de divers ateliers (avec 3 autres collaborateurs) :

de la reliure de feuilles de papier à un petit carnet, en passant par une couverture personnalisée à l'aide de différentes techniques d'impression, la mise en place de lettres (calligraphiées) sur les feuilles vièrges…

L'histoire nous apprend que toutes ces étapes sont liées entre elles. C'est pourquoi nous accordons une réduction de 10 % à partir d’une réservation d'un deuxième atelier !

Partagez ce message avec vos amis et votre famille ! Tous les ateliers se déroulent en petits groupes, ce qui nous permet de prendre en compte le rythme/tempo/idées de chacun.

voir toutes les infos pratiques et le calendrier

Février 2023

[nl] [fr] [en]

papeterie

Dans l'atelier, je réalise des produits en papier faits à la main tels que des cartes postales, des carnets et des cadres.
Le fil rouge et l'inspiration dans mon travail sont #nowaste et #upcycling, Cela donne une gamme unique de cartes et des carnets. vous êtes Toujours bienvenu sur rendez-vous à l'atelier (rue pletinckx 27 - 1000 Bruxelles) ou via mon site web.

+ actuellement Je développe une ligne B2B. Cela signifie que mon travail va être présenté en dehors des murs de l'atelier, peut-être un peu plus près de chez vous. Les conseils et l'aide à ce sujet sont toujours les bienvenus !

Points de vente ;
— les portes ouvertes chez sara delesie le dimanche 12/03 d’où j'amène un peux de tout avec moi et je serrais présente ;
— chez lundi (elsene) + tandemm graphic (elsene) vous trouverez mes cadres à côté des très beaux papeterie d'autres artistes ;
— dans la boutique en ligne papermilly vous retrouver quelques cartes postales et mes brute blocs ;

frame-collab

mon project supplémentaire connaît un nouveau souffle ; Dans le cadre de mon travail, je rencontre des artist.es (non)connus que j'invite à réaliser une petite œuvre unique pour mon frame-collab projet.
Pour les artist.es, c'est l'occasion d'essayer quelque chose de nouveau, de ressortir leurs anciens travaux/esquisses ou de créer quelque chose de complètement nouveau.

Les œuvres seront à vendre au prix de 50€ : avec ce prix démocratique, j'espère de pouvoir donner la posibilité à tout le monde d'avoir de l'art chez vous, et je donne la même chance à tout.e artist.e de faire sortir leur travail.

Frame-collab est un projet non-profite d'où j'essaie de créer une plateforme avec des œuvres d'artistes (non)connus. Ici, je ne joue pas la rôle d'un curatrice ou d'un directrice artistique, mais je sélectionne uniquement avec mes "mon âme".

Jetez un coup d'œil à la collection !

open-typo-atelier / workshops

L'année dernière, j'ai donnée toute mon attention à l'organisation et développement d'un opentypoatelier : l'idée est de partager l’atelier avec d'autres CRÉATEUR.RICE afin que chacun puisse réaliser ses propres projets par un système d'abonnement.

complémentaire, j'aime aussi partager ma passion pour l'encre et le papier. avec d'autres artisans je vous invite à participer à différents ateliers :

15/02 + 15/03 (18h-21h, 39€) : introduction typo + print d’ou
astrid montre différentes techniques d'impression de manière artisanale. nous imprimons ensemble la couverture d'un carnet. (il y a aussi une variante pour les jeunes).
18/02 + 18/03 (14h-17h, 40€) : initiation à la reliure avec
la rivière sèche qui vient nous montrer les bases de la reliure. l'idée est de faire une suite plus tard dans l'année.
04/03 + 25/03 (15h-17h, 35€) : initiation à la calligraphie enchantée sera également de retour. elle nous en racontera plus sur l'histoire des caractères, à l'époque où les moines écrivaient les livres à la main. pour qu’ensuite, nous commencerons à travailler nous-mêmes à la plume et avec l'encre. ...
18/03 (10h-13h, 39€) + 26/03 (14h-17h, 39€) : handlettering
avec camillevinck on va crée une affiche typographique avec une typo spécialement développé pour cet atelier, quel honneur.

(calendrier + info + prix + inscritpion)

newsletter — juillet 2022

[nl] [fr] [en]

i will do.e ne keer fou ; 2 years in the atelier + opening open-typo-atelier! get 30% of on papeterie or turncards (only avalable on 01/07)!!

〰️

i will do.e ne keer fou ; 2 years in the atelier + opening open-typo-atelier! get 30% of on papeterie or turncards (only avalable on 01/07)!! 〰️

J'ai un peu modifié ma boutique en ligne ; à partir de maintenant, vous pouvez commander une petite sélection de mes travaux par mail ! Pour les pièces uniques, les carnets et les cartes postales (avec des images récupérées dans des livres), le mieux est de passer à l’atelier (je suis généralement toujours là, mais si vous voulez être sûr à 100%, laissez-moi un message). et depuis quelques temps, vous pouvez également trouver une sélection de cartes postales et de cadres chez les charmantes femmes de TANDEM

Je continue aussi à faire les superbe portes ouvertes chez Sara et Andreas avec beaucoup de plaisir ! Tous les deux mois, leur maison est transformée et remplie avec des belles choses faites à main par des artisans belges. Si vous êtes dans le quartier, n'hésitez pas à passer nous voir.

> Dimanche 07/08 de 10h à 16h dans au Harelbeekstraat 59, zwevegem - malheureusement je ne peux pas être là, mais je serai de retour pour le prochain le dimanche 02/10 ! 

Samedi 09/07 et dimanche 10/07, chaque fois de 14 à 18h, je refait une porte-ouvert à l'atelier. Cette fois, il y aura aussi des glaces, car ...

c'est une double fête ; à partir du 01/07, je serrais depuis deux ans ici dans cette magnifique atelier que j'ai transforme dans une imprimerie traditionnelle depuis janvier ! mais, c'est aussi l'ouverture de ma nouvelle project; l'open-typo-atelier (plus d'infos dans le prochain point).

ces portes ouvertes s'appellent frame-it ; un événement où je mets les participants du frame-collab dans la lumière et où j'aime ajouter une petite démonstration sur la typographie/impression.

je serai heureuse de vous en expliquer plus sur mon open-typo-atelier, et si vous souhaitez participer au frame-collab, c'est le moment d'apporter votre travail !

a plus :) ?!

et oui ..... drum-drum-drum .... enfin !

l'open-typo-atelier est prêt ! ces derniers mois, j'ai fait beaucoup de nettoyage et d'organisation ! j'ai fait quelques tests avec un public enthousiaste et cela a déjà donné des bons résultats !

le concept; tu peux réaliser tes propres travaux (typographique); carte postale / carte de visite / (petits) flyers / affiches ... d'après avoir suivi une introduction, je regarde avec vous pour plannifier et organiser ton travaille. je te montrerai les différentes étapes et je serai là pour te soutenir si tu as des questions ou des problèmes.

C'est un projet dont je rêve depuis 10 ans ; j'essaie de créer un endroit dont j'avais besoin il y a quelques années. un endroit où vous pouvez rentré sans souci pour faire couper votre livre, ou pour faire un travail en typo et l'imprimer en petite quantité.

en tant qu'enfant, j'ai grandi dans une imprimerie, j'ai vu de nombreuses chutes de papier voler dans la poubelle - en tant qu'étudiant, j'ai toujours dit que ce serait tellement bien d'avoir un endroit d'où on pourrait garder toutes ces chutes pour les étudiants ; et bien, grâce au soutien de l'imprimerie de pungtaaf qui m'a donné une table pleine de chutes, je peux réaliser cette idée !

newsletter — mars 2022

[nl] [fr] [en]

Ce dimanche, je suis à nouveau invité chez sara delesie. Elle ouvre ses portes et vend ses céramiques accompagnée par d'autres créateurs.euses qu'elle sélectionne à chaque fois ! Comme les autres fois, je serai présente avec mes carnet et cartes postales fait à la main et unique. Vous pouvez retrouver également mes universalpostcardframes !

J'attends avec impatience ! C'est toujours très chaleureux - mon cousin Andreas (le copain de Sara), sert des vrai cappuccino's ! Vous pouvez vous installer dans le jardin pendant que vous profiter du soleil (car apparemment il y en aura ce week-end) !

A côté des céramiques de sara et de mes objets en papier, vous trouverez aussi les bols en bois faits par mijn object et les planches de plankgoed !  joeri vandekerkhove nous rejoin avec de la super patéserie ! 

> Dimanche 06/03 de 10h à 17h au harelbeekstraat 59, 8550 zwevegem

Frame-collab est mon projet annexe que j'aimerais encore partager avec vous ! 

Pour ce projet, j'invite des artistes et je demande de réaliser une petite et unique œuvre que j'encadre dans mes 'universalpostcardframes' (faits à la main).  Après je les exposées dans mon atelier et ils seront également présentés sur ma page insta et mon site web

> Le 26/03, je donnerai un évènement, qui s'appelle "frame-it" de 16h à 20h. Pendant le "frame-it", je vous invite (avec les autres artistes) à venir jeter un coup d'oeil avec une chipe'ke et une boisson !
> Les œuvres sont à vendre pour 50 €, et les recettes sont partager entre moi et les artistes (ou l'organisation).
> Tout le monde est bienvenue à participer. Plus d'informations via astrid_fieuws@hotmail.com.

..... et avec grand plaisir je continue mon histoire d'impression.

Je voudrais acheter une Heidelberg originale - après avoir commencé à suivre de temps en temps à l’imprimerie, j'ai vite compris que cela me donne un grand poids sur mes épaules. La nuit où j'ai réalisé cela, deux petites presses d'épreuves ont été mises en ligne. - entretemps, celles-ci brillent déjà dans l'atelier et je m'amuse beaucoup !

Petit à petit, le studio se transforme en atelier de typographie !

Et en même temps que je contignue mes projects graphique, les projets d'impression arrivent et (presque) toutes les semaines j'assiste l'imprimeur pour apprendre le processus de la Heidelberg.

L'idee d'acheter une Heidelberg est faible pour le moment, mais j'espère que je peux déveloper la colloboration avec les autres imprimeries (puntgaaf et drifoset), car mon objectif est de maîtriser l'impression et d'être capable de faire votre travail d'impression moi-même parce que, avec la Heidelberg vous pouvez réaliser tellement de belles choses.......

mon cœur pour l’impression et ke graphiques se fond

newsletter — décembre 2021

[nl] [fr] [en]

En ce moment je transforme l’atelier vers une boutique de noël temporaire! Chaque jeudi vers dimanche j’allume les bougies et j’ouvre les portes de 10h à 19h30 !
Venez ici, je vous offre un gluwhein, thée, café ou bien un jus de pomme au cannelle chauffée pendant que vous regarde ma collection en papeterie unique et fait a la main: Vous pouvez retrouver des cartes postales et des carnets. Mais bien aussi des agenda’s, calendriers et des weekplanners

Si vous n’êtez pas de bruxelles - ne t’inquite pas… vous pouvez tout retrouver sur mon webshop!

— 09/12 au 12/12 de 10 à 19h30
— 16/12 au 19/12 de 10 à 19h30
— 23/12 de 10 à 19h30
— 24/12 de 10 à 16h
* d’autre moment possible sur rendez-vous ❤️ 

Un project spontané a vu le jour, il porte le nom #frame-collab. Pour ce project je cherche des artistes, écrivains, illustrateurs, photographes,… qui veulent crée une petit oeuvre que je mettrai dans les cadres que je fait à la main. Dans l’idéale, le mur de mon atelier serra rempli avec des oeuvres qui sont à la vente pour un prix démocratique. Tout le monde est bienvenue pour déposer ou bien envoyer leur travaux. d’après avoir reçue des bonnes réactions et des très belles pièces j’ai hâte de voir l’évolution du mur!

Si vous êtes intéressée, ou si vous connais quelqu’un qui serra intéressée - je vous transmis avec un grand plaizir plus d’info concrète sur mon project!

Ma très chère amie Bea Borgers / Rent a Picture va quitter l’atelier… il fallait que je trouve une solution pour pouvoir garder cette belle endroit. D’après avoir une visite d’un voisin, qui pensais que j’étais un imprimeur artisanal, mes yeux brillé car… oui, c’est tout a fait sa que je voulais faire depuis longtemps!

Je suis en train de tout préparer pour installer un Hiedelgerg Original (une presse traditionnelle d’impression) et enfin je peux déménager tout ce qui est stocké chez mes parents vers Bruxelles.

pour ceux qui ne savons pas encore, je suis la fille des imprimeurs; Comme petit fille je dormais littérairement au-dessus de cette machine qui étais dans l’imprimerie de mes parents, mon grand père étais typographe / imprimeur, le grenier de mes parents est rempli avec des lettres en plomb et en bois et parfois nous disons que l'encre coule dans nos veines. C’étais censé et ‘the word is out’. c’est Excitant!